Psalm 128

1 Ein Stufenlied. - Heil jedem, der den Herren fürchtet und der auf seinen Pfaden wandelt!

Nyanyian ziarah. Berbahagialah setiap orang yang takut akan TUHAN, yang hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya!

2 Wenn du von deiner Hände Arbeit lebst, wohl dir! Es geht dir gut.

Apabila engkau memakan hasil jerih payah tanganmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!

3 Gleich einem Weinstock, früchtereich, dein Weib im Innern deines Hauses und deine Söhne Ölbaumsprossen um deinen Tisch herum!

Isterimu akan menjadi seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu; anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun sekeliling mejamu!

4 Seht! Also wird der Mann gesegnet, der fürchtet Gott, den Herrn.

Sesungguhnya demikianlah akan diberkati orang laki-laki yang takut akan TUHAN.

5 So segne dich der Herr von Sion aus! Erlabe dich am Glück Jerusalems dein Leben lang!

Kiranya TUHAN memberkati engkau dari Sion, supaya engkau melihat kebahagiaan Yerusalem seumur hidupmu,

6 Und schau die Kinder deiner Kinder! Heil über Israel!

dan melihat anak-anak dari anak-anakmu! Damai sejahtera atas Israel!