Psalm 126

1 Ein Stufenlied. - Wenn die Gefangenen der Herr zurück nach Sion führt, dann wird es uns, als träumten wir.

canticum graduum in convertendo Dominum captivitatem Sion facti sumus sicut consolati

2 Voll Lachen ist dann unser Mund und voll Frohlocken unsre Zunge. Dann sagt man bei den Heiden: "Gar Großes wirkt der Herr an diesen."

tunc repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exultatione tunc dicent inter gentes magnificavit Dominus facere cum eis

3 Ja, Großes wirkt der Herr an uns; wir sind so fröhlich.

magnificavit Dominus facere nobiscum facti sumus laetantes

4 Laß unsere Heimkehr, Herr, geschehen, den Flüssen in dem Südland gleich!

converte Domine captivitatem nostram sicut torrens in austro

5 Mit Tränen wird gesät; geerntet wird mit Jubel.

qui seminant in lacrimis in exultatione metent

6 Wer Samen trägt im Sack, geht hin und weint; der Garbenträger kommt und jauchzt.

euntes ibant et flebant portantes semina sua venientes autem venient in exultatione portantes manipulos suos