Psalm 111

1 Alleluja! Aus ganzem Herzen danke ich dem Herrn im Kreis der Frommen und in der Gemeinde.

¡Alaben al Señor! Le agradeceré a Él con todo mi corazón ante la congregación de los fieles.

2 Des Herren Werke sind gewaltig, wie ausgesucht für alle ihre Zwecke.

Todas las maravillas que el Señor ha hecho son estudiadas por quienes lo aman.

3 Sein Wirken ist nur Pracht und Glanz, und ewig währet seine Liebe.

Su honor y majestad son revelados por sus actos; su bondad perdura para siempre.

4 Er sorgt für seiner Wunder Fortbestand; erbarmungsvoll und gnädig ist der Herr.

Él quiere que todas las cosas que ha hecho sean recordadas; el Señor es amable y lleno de gracia.

5 Er spendet Nahrung denen, die ihn fürchten, auf immer seines Bundes eingedenk.

Alimenta a los que lo respetan; siempre tiene presente el acuerdo que hizo.

6 Er zeigte seinem Volke seiner Taten höchstes Maß, wie er das Eigentum der Heiden ihnen zum Besitze gab.

Le demostró a su pueblos las maravillosas cosas que podía hacer al darles las tierras de otras naciones.

7 Von Recht und Treue zeugt ja seiner Hände Werk; was er verfügt, ist alles wohlgemeint.

Todo lo que hace es justo; y sus mandamientos son confiables.

8 Für alle Zeiten sind sie festgesetzt und ausgeführt mit Treue und Gerechtigkeit.

Permanecen sólidos para siempre. Estaba en lo correcto al decir lo que debía hacerse.

9 Er sandte seinem Volk Erlösung und schloß auf ewig seinen Bund. "Furchtbarer", "Heiliger" ist sein Name.

Liberó a su pueblo. Y ordenó que su pacto perdurará para siempre. ¡Su nombre es santo e imponente!

10 Der Weisheit Anfang ist die Furcht des Herrn. Wer also tut, der führt sich gut. Sein Ruhm besteht für ewige Zeiten.

El principio de la sabiduría es honrar al Señor. Los que siguen sus mandamientos les va bien. ¡Su alabanza permanece para siempre!