< Sprueche 9:7 >

7 Wer einen Spötter schilt, der holt sich selber Schande, wer einen Frevler tadelt, eigene Schmach.
ਮਖ਼ੌਲੀਏ ਨੂੰ ਤਾੜਨ ਵਾਲਾ ਆਪਣੀ ਹੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟ ਨੂੰ ਡਾਂਟਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਧੱਬਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
[one who] admonishes
Strongs:
Lexicon:
יָסַר
Hebrew:
יֹ֤סֵ֨ר\׀
Transliteration:
yo.Ser
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יֹ֤סֵ֨ר\׀
Context:
Punctuation

a mocker
Strongs:
Lexicon:
לִיץ
Hebrew:
לֵ֗ץ
Transliteration:
Letz
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] receiving
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לֹקֵ֣חַֽ
Transliteration:
lo.Ke.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֣/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

shame
Strongs:
Lexicon:
קָלוֹן
Hebrew:
קָל֑וֹן
Transliteration:
ka.Lon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מוֹכִ֖יחַ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] reproves
Strongs:
Lexicon:
יָכַח
Hebrew:
וּ/מוֹכִ֖יחַ
Transliteration:
mo.Khi.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רָשָׁ֣ע
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a wicked [person]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
לְ/רָשָׁ֣ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

defect
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוּם
Hebrew:
מוּמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mu.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מוּמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מוּמֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Sprueche 9:7 >