< Nehemia 6:5 >

5 Da schickte Sanballat, auf diese Weise zum fünftenmal, seinen Diener zu mir mit einem offenen Brief in der Hand.
Lè sa a, Sanbala voye yon senkyèm mesaj ban mwen. Men fwa sa a, li renmèt yon lèt nan yon anvlòp tou louvri bay yonn nan moun k'ap sèvi l' yo pou mwen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח֩
Transliteration:
i.yish.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֨/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֨/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

Sanballat
Strongs:
Lexicon:
סַנְבַלַּט
Hebrew:
סַנְבַלַּ֜ט
Transliteration:
san.va.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

according to the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

manner
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
כַּ/דָּבָ֥ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּ֛ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּ֛ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a time
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
פַּ֥עַם
Transliteration:
Pa.'am
Context:
Next word (Hebrew root)

fifth
Strongs:
Lexicon:
חֲמִישִׁי
Hebrew:
חֲמִישִׁ֖ית
Transliteration:
cha.mi.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶֽת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

servant
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
נַעֲר֑/וֹ
Transliteration:
na.'a.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נַעֲר֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִגֶּ֥רֶת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a letter
Strongs:
Lexicon:
אִגֶּ֫רֶת
Hebrew:
וְ/אִגֶּ֥רֶת
Transliteration:
'i.Ge.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

open
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּתַח
Hebrew:
פְּתוּחָ֖ה
Transliteration:
pe.tu.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/יָדֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יָדֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Nehemia 6:5 >