< Josua 10:2 >

2 Da fürchteten sie sich sehr. Denn Gibeon war eine große Stadt wie irgendeine Reichsstadt. Sie war größer als Ai, und alle ihre Männer waren tapfere Leute.
then they were greatly terrified by them, for [the king] knew that Gabaon [was] a great city, as one of the chief cities, and all its men [were] mighty.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽירְא֣וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were afraid
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
וַ/יִּֽירְא֣וּ
Transliteration:
i.yi.re.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֔ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] a city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִ֤יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדוֹלָה֙
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

Gibeon
Strongs:
Lexicon:
גִּבְעוֹן
Hebrew:
גִּבְע֔וֹן
Transliteration:
giv.'on
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/אַחַ֖ת
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

one of
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
כְּ/אַחַ֖ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] cities of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרֵ֣י
Transliteration:
'a.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּמְלָכָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

royalty
Strongs:
Lexicon:
מַמְלָכָה
Hebrew:
הַ/מַּמְלָכָ֑ה
Transliteration:
mam.la.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִ֨י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
וְ/כִ֨י
Transliteration:
Khi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֤יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְדוֹלָה֙
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Ai
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַי
Hebrew:
הָ/עַ֔י
Transliteration:
'Ai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

men
Strongs:
Lexicon:
אֱנוֹשׁ
Hebrew:
אֲנָשֶׁ֖י/הָ
Transliteration:
'a.na.Shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אֲנָשֶׁ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[were] warriors
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבֹּרִֽים\׃
Transliteration:
gi.bo.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גִּבֹּרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Josua 10:2 >