Job 25

1 Darauf erwidert Bildad aus Schuach und spricht:

Hiti chun Shuh mi Bildad in adonbut in:

2 "Herrscht er vielleicht in Schrecken? Er, der da Ordnung hält in seinen Höhen?

Pathen hi thahattah le kichat umtah ahin, vanho a lungmon athaneina aumsah ahi.

3 Sind denn nicht zahllos seine Scharen? Und über wen erhebt sich nicht sein Licht?

Koipen in avan sepai ho asim thei dingham? Akhovah chun leiset chung pumpi asalvah hilou ham?

4 Wie kann nur gegen Gott ein Mensch im Rechte sein und rein erscheinen der vom Weib Geborene?

Thithei mihem hi Pathen masanga nolna bei a um thei ding ham? Numeija konna pengdoh mihem hi thengsel thei ding ham?

5 Des Mondes Schimmer selbst erklärt er nicht für hell; die Sterne sind nicht rein in seinen Augen,

Pathen hi lhathah sanga loupijo ahin ahshi ho sangin jong aha vah joi.

6 geschweige denn der Mensch, die Made, der Menschensohn, der Wurm."

Tekah pi dingin mihem tehi than tobangbep ahi. Eihohi than ho sanga lhasam jo ihiuve.