< Job 18:4 >

4 Der du in deiner Wut dich selbst zerfleischst, soll deinetwegen gar die Welt sich selber überlassen sein? Und soll der Fels von seiner Stelle rücken?
He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? and shall the rock be removed out of his place?
O [one who] tears
Strongs:
Lexicon:
טָרַף
Hebrew:
טֹֽרֵ֥ף
Transliteration:
to.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשׁ֗/וֹ
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נַפְשׁ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַ֫פּ֥/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
בְּ/אַ֫פּ֥/וֹ
Transliteration:
'A.P
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/אַ֫פּ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ
Transliteration:
Ha
Context:
Next word

for sake
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ
Transliteration:
l.ma.'an.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

may it be abandoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
תֵּעָ֣זַב
Transliteration:
te.'A.zav
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֶעְתַּק\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may move?
Strongs:
Lexicon:
עָתַק
Hebrew:
וְ/יֶעְתַּק\־
Transliteration:
ye'.tak-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/יֶעְתַּק\־
Context:
Link previous-next word

a rock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
צ֝֗וּר
Transliteration:
Tzur
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Job 18:4 >