< Jeremia 37:4 >

4 Und Jeremias ging noch immer unterm Volk umher, weil man ihn noch nicht eingekerkert hatte.
Sasa Yeremia alikuwa anakuja na kwenda miongoni mwa watu, kwa kuwa alikuwa bado hajawekwa ndani ya gereza.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִרְמְיָ֕הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Jeremiah
Strongs:
Lexicon:
יִרְמְיָ֫הוּ
Hebrew:
וְ/יִרְמְיָ֕הוּ
Transliteration:
yir.me.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֥א
Transliteration:
ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֹצֵ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[was] going out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/יֹצֵ֖א
Transliteration:
yo.Tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ת֣וֹךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

among
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/ת֣וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֑ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֑ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

they had put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתְנ֥וּ
Transliteration:
na.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֖/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כְּלֽוּא\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

imprisonment
Strongs:
Lexicon:
כְּלִיא
Hebrew:
הַ/כְּלֽוּא\׃
Transliteration:
ke.li'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כְּלֽוּא\׃
Context:
Punctuation

< Jeremia 37:4 >