< Jesaja 9:6 >

6 Ein Kind wird uns geboren; ein Sohn wird uns geschenkt, das Herrscherzeichen auf der Schulter; sein Name lautet: "Wunderbarer Rater, Gott und Held, ein ewiger Vater, Friedensfürst".
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

a child
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
יֶ֣לֶד
Transliteration:
Ye.led
Context:
Next word (Hebrew root)

he will be born
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יֻלַּד\־
Transliteration:
yu.lad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֻלַּד\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֗/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֗/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֵּ֚ן
Transliteration:
ben
Context:
Next word (Hebrew root)

he will be given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נִתַּן\־
Transliteration:
ni.tan-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִתַּן\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּהִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/תְּהִ֥י
Transliteration:
te.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּשְׂרָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dominion
Strongs:
Lexicon:
מִשְׂרָה
Hebrew:
הַ/מִּשְׂרָ֖ה
Transliteration:
mis.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

shoulder
Strongs:
Lexicon:
שְׁכֶם
Hebrew:
שִׁכְמ֑/וֹ
Transliteration:
shikh.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שִׁכְמ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְרָ֨א
Transliteration:
va
Context:
Next word

someone called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וַ/יִּקְרָ֨א
Transliteration:
i.yik.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמ֜/וֹ
Transliteration:
she.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שְׁמ֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a wonder
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫לֶא
Hebrew:
פֶּ֠לֶא
Transliteration:
Pe.le'
Context:
Next word (Hebrew root)

a counselor
Strongs:
Lexicon:
יָעַץ
Hebrew:
יוֹעֵץ֙
Transliteration:
yo.'Etz
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֣ל
Transliteration:
'el
Context:
Next word (Hebrew root)

mighty
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבּ֔וֹר
Transliteration:
gi.Bor
Context:
Next word (Hebrew root)

father of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִי/עַ֖ד
Transliteration:
'a.vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

perpetuity
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
אֲבִי/עַ֖ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

prince of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שַׂר\־
Transliteration:
sar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שַׂר\־
Context:
Link previous-next word

peace
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלוֹם
Hebrew:
שָׁלֽוֹם\׃
Transliteration:
sha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁלֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 9:6 >