< Jesaja 34:6 >

6 Das Schwert des Herrn wird dann voll Blut und trieft von Fett, vom Blut der Lämmer und der Böcke, vom Nierenfett der Widder. Zu Bosra gibt der Herr ein Opferfest, ein großes Schlachtfest in dem Edomlande.
a sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חֶ֣רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֞ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֞ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it is full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מָלְאָ֥ה
Transliteration:
mal.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָם֙
Transliteration:
dam
Context:
Next word (Hebrew root)

it has fattened itself
Strongs:
Lexicon:
דָּשֵׁן
Hebrew:
הֻדַּ֣שְׁנָה
Transliteration:
hu.Dash.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֵ֔לֶב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

fat
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶב
Hebrew:
מֵ/חֵ֔לֶב
Transliteration:
Che.lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּ֤ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
מִ/דַּ֤ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lambs
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּר
Hebrew:
כָּרִים֙
Transliteration:
ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתּוּדִ֔ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

goats
Strongs:
Lexicon:
עַתּוּד
Hebrew:
וְ/עַתּוּדִ֔ים
Transliteration:
'a.tu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֵ֖לֶב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] fat of
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶב
Hebrew:
מֵ/חֵ֖לֶב
Transliteration:
Che.lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] kidneys of
Strongs:
Lexicon:
כִּלְיָה
Hebrew:
כִּלְי֣וֹת
Transliteration:
kil.Yot
Context:
Next word (Hebrew root)

rams
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
אֵילִ֑ים
Transliteration:
'ei.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

a sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זֶ֤בַח
Transliteration:
Ze.vach
Context:
Next word (Hebrew root)

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בָצְרָ֔ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Bozrah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בׇּצְרָה
Hebrew:
בְּ/בָצְרָ֔ה
Transliteration:
va.tze.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טֶ֥בַח
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a slaughter
Strongs:
Lexicon:
טֶ֫בַח
Hebrew:
וְ/טֶ֥בַח
Transliteration:
Te.vach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֖וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֥רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
אֱדֽוֹם\׃
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱדֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 34:6 >