< Hesekiel 48:21 >

21 Was dann noch übrigbleibt, gehört dem Fürsten, zu beiden Seiten des geweihten Stückes und des Eigentums der Stadt, vor jenen fünfundzwanzigtausend Ellen des geweihten Landes bis zu der Grenze gegen Osten und westwärts vor den fünfundzwanzigtausend bis zu der Grenze gegen Westen, entsprechend jenen Teilen. Das sei des Fürsten! Doch das geweihte Land des Heiligtums sowie des Hauses Heiligtum sei mitten drin!
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[what] remains
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר
Transliteration:
no.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will belong] to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/נָּשִׂ֣יא
Transliteration:
la.
Context:
Next word

prince
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
לַ/נָּשִׂ֣יא
Transliteration:
na.Si'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/זֶּ֣ה\׀
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
מִ/זֶּ֣ה\׀
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
מִ/זֶּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/זֶּ֣ה\׀
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/זֶּ֣ה\׀
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
וּ/מִ/זֶּ֣ה\׀
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וּ/מִ/זֶּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/תְרֽוּמַת\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] contribution of
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
לִ/תְרֽוּמַת\־
Transliteration:
t.ru.mat-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/תְרֽוּמַת\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֣דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֣דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

[the] possession of
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת
Transliteration:
'a.chu.Zat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֟יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֟יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּׁה֩
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֨ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֨ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand [cubits]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֥לֶף\׀
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֶ֥לֶף\׀
Context:
Punctuation

a contribution
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
תְּרוּמָה֮
Transliteration:
te.ru.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֣וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

east
Strongs:
Lexicon:
קָדִים
Hebrew:
קָדִימָ/ה֒
Transliteration:
ka.di.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
קָדִימָ/ה֒
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָ֗מָּ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

west
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
וְ/יָ֗מָּ/ה
Transliteration:
Ya.ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/יָ֗מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּ֠נֵי
Transliteration:
Pe.nei
Context:
Next word (Hebrew root)

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּׁ֨ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand [cubits]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֙לֶף֙
Transliteration:
'e.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֣וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

west
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֔מָּ/ה
Transliteration:
Ya.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יָ֔מָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֥ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

close to
Strongs:
Lexicon:
עֻמָּה
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֥ת
Transliteration:
'u.Mat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] portions
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵ֫לֶק
Hebrew:
חֲלָקִ֖ים
Transliteration:
cha.la.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

[will belong] to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/נָּשִׂ֑יא
Transliteration:
la.
Context:
Next word

prince
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
לַ/נָּשִׂ֑יא
Transliteration:
na.Si'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָֽיְתָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָֽיְתָה֙
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] contribution of
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
תְּרוּמַ֣ת
Transliteration:
te.ru.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִקְדַּ֥שׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] sanctuary of
Strongs:
Lexicon:
מִקְדָּשׁ
Hebrew:
וּ/מִקְדַּ֥שׁ
Transliteration:
mik.Dash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֖יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֖יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] middle of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
to.kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Hesekiel 48:21 >