< 2 Mose 33:8 >

8 Sooft Moses zum Zelte hinausging, erhob sich alles Volk. Jeder stellte sich unter seine Zelttür, und so schauten sie Moses nach, bis er zum Zelte gekommen war.
And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/צֵ֤את
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

went out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
כְּ/צֵ֤את
Transliteration:
Tzet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁה֙
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹ֔הֶל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
הָ/אֹ֔הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יָק֙וּמוּ֙
Transliteration:
ya.Ku.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִ֨צְּב֔וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they stood
Strongs:
Lexicon:
נָצַב
Hebrew:
וְ/נִ֨צְּב֔וּ
Transliteration:
Ni.tze.Vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

everyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] opening of
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫תַח
Hebrew:
פֶּ֣תַח
Transliteration:
Pe.tach
Context:
Next word (Hebrew root)

tent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אָהֳל֑/וֹ
Transliteration:
'o.ho.L
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָהֳל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִבִּ֙יטוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they looked
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
וְ/הִבִּ֙יטוּ֙
Transliteration:
hi.Bi.tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֔ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בֹּא֖/וֹ
Transliteration:
bo.'
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בֹּא֖/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹֽהֱלָ/ה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
הָ/אֹֽהֱלָ/ה\׃
Transliteration:
'O.he.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹֽהֱלָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֹֽהֱלָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mose 33:8 >