< 2 Mose 23:1 >

1 Du sollst kein Luggerücht annehmen! Reiche nicht die Hand dem Schuldigen, daß du unrecht Zeugnis gäbest!
Ge moogt geen vals gerucht rondstrooien. Ge moogt hem, die ongelijk heeft, geen hulp verlenen door valse getuigenis.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you must bear
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
תִשָּׂ֖א
Transliteration:
ti.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

a report of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫מַע
Hebrew:
שֵׁ֣מַע
Transliteration:
She.ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

falsehood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
שָׁ֑וְא
Transliteration:
Shav'
Context:
Next word (Hebrew root)

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you put
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
תָּ֤שֶׁת
Transliteration:
Ta.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָֽדְ/ךָ֙
Transliteration:
ya.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָֽדְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

a wicked [person]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֔ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/הְיֹ֖ת
Transliteration:
li
Context:
Next word

be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
לִ/הְיֹ֖ת
Transliteration:
h.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a witness of
Strongs:
Lexicon:
עֵד
Hebrew:
עֵ֥ד
Transliteration:
'ed
Context:
Next word (Hebrew root)

injustice
Strongs:
Lexicon:
חָמָס
Hebrew:
חָמָֽס\׃\ \ס
Transliteration:
cha.Mas
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָמָֽס\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
חָמָֽס\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 2 Mose 23:1 >