< Daniel 1:7 >

7 Der Oberkämmerer gab ihnen andre Namen. Den Daniel hieß er Baltasar, den Ananias Sidrach, Misach den Misael, Abdenago den Azarias.
Sai sarkin fada ya raɗa musu sababbin sunaye, ga Daniyel ya raɗa masa Belteshazar; ga Hananiya ya raɗa masa Shadrak; ga Mishayel ya raɗa masa Meshak; ga Azariya kuma ya raɗa masa Abednego.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֧שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he assigned
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֧שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֛ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֛ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] chief of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שַׂ֥ר
Transliteration:
sar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סָּרִיסִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

officials
Strongs:
Lexicon:
סָרִיס
Hebrew:
הַ/סָּרִיסִ֖ים
Transliteration:
sa.ri.Sim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

names
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שֵׁמ֑וֹת
Transliteration:
she.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֨שֶׂם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he assigned
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וַ/יָּ֨שֶׂם
Transliteration:
i.Ya.sem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דָֽנִיֵּ֜אל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Daniel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
Hebrew:
לְ/דָֽנִיֵּ֜אל
Transliteration:
da.ni.Yel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Belteshazzar
Strongs:
Lexicon:
בֵּלְטְשַׁאצַּר
Hebrew:
בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר
Transliteration:
be.le.te.sha.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַֽ/חֲנַנְיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַֽ/חֲנַנְיָה֙
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

Hananiah
Strongs:
Lexicon:
חֲנַנְיָ֫הוּ
Hebrew:
וְ/לַֽ/חֲנַנְיָה֙
Transliteration:
cha.nan.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Shadrach
Strongs:
Lexicon:
שַׁדְרַךְ
Hebrew:
שַׁדְרַ֔ךְ
Transliteration:
shad.Rakh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מִֽישָׁאֵ֣ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מִֽישָׁאֵ֣ל
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Mishael
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִישָׁאֵל
Hebrew:
וּ/לְ/מִֽישָׁאֵ֣ל
Transliteration:
mi.sha.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Meshach
Strongs:
Lexicon:
מֵישַׁךְ
Hebrew:
מֵישַׁ֔ךְ
Transliteration:
mei.Shakh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/עֲזַרְיָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/עֲזַרְיָ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

Azariah
Strongs:
Lexicon:
עֲזַרְיָה
Hebrew:
וְ/לַ/עֲזַרְיָ֖ה
Transliteration:
'a.zar.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Abed-
Strongs:
Lexicon:
עֲבֵד נְגוֹ
Hebrew:
עֲבֵ֥ד
Transliteration:
'a.Ved
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

-nego
Strongs:
Lexicon:
עֲבֵד נְגוֹ
Hebrew:
נְגֽוֹ\׃
Transliteration:
ne.Go
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נְגֽוֹ\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 1:7 >