2 Samuel 23:35

35 der Karmeliter Chesro, der Arbiter Paarai,

(Hezro *Q(K)*) [the] Carmelite Paarai [the] Arbite

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

Hezrai

Strongs:

h2695

Lexicon:

חֶצְרוֹ

Hebrew:

חֶצְרַי֙

Transliteration:

chetz.ro

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Hezro

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = chetz.ro (חֶצְרוֹ) "Hezro" (h2695=HNpm)

Other Spelling:

Leningrad = חֶצְרַו֙

Additional:

Hezro @ 2Sa.23.35-1Ch

Tyndale

Word:

חֶצְרוֹ

Transliteration:

chets.ro

Gloss:

Hezro

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.35; also called in KJV: Hezrai; § Hezro or Hezrai = "enclosed" the Carmelite, one of David's 30 mighty warriors in his guard

Strongs

Word:

חֶצְרוֹ

Transliteration:

Chetsrôw

Pronounciation:

khets-ro'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Chetsro, an Israelite; Hezro, Hezrai.; by an orthographical variation for h2696 (חֶצְרוֹן); enclosure

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הַֽ/כַּרְמְלִ֔י

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

Carmelite

Strongs:

h3761

Lexicon:

כַּרְמְלִי

Hebrew:

הַֽ/כַּרְמְלִ֔י

Transliteration:

kar.me.Li

Usage:

7 times in 3 books, 7 chapters, and 7 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Carmel

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Carmel @ Jos.12.22-Nam

Tyndale

Word:

כַּרְמְלִי

Origin:

a group of h3760G

Transliteration:

kar.me.li

Gloss:

Carmelite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Carmelite, of Carmel "garden-land" an inhabitant of Carmel Another spelling of kar.mel (כַּרְמֶל "Carmel" h3760)

Strongs

Word:

כַּרְמְלִי

Transliteration:

Karmᵉlîy

Pronounciation:

kar-mel-ee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town); Carmelite.; patron from h3760 (כַּרְמֶל)

---

Paarai

Strongs:

h6474

Lexicon:

פַּעֲרַי

Hebrew:

פַּעֲרַ֖י

Transliteration:

pa.'a.Rai

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Paarai @ 2Sa.23.35

Tyndale

Word:

פַּעֲרַי

Transliteration:

pa.a.ray

Gloss:

Paarai

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.23.35 § Paarai = "gaping" the Arbite, son of Ezbai and one of David's mighty warriors

Strongs

Word:

פַּעֲרַי

Transliteration:

Paʻăray

Pronounciation:

pah-ar-ah'-ee

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Paarai, an Israelite; Paarai.; from h6473 (פָּעַר); yawning

---

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

ה

Hebrew:

הָ/אַרְבִּֽי\׃\ \ס

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

ha

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

---

Arbite

Strongs:

h701

Lexicon:

אַרְבִּי

Hebrew:

הָ/אַרְבִּֽי\׃\ \ס

Transliteration:

'ar.Bi

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Arabia @ 2Sa.23.35-Gal

Tyndale

Word:

אַרְבִּי

Origin:

a group of h6152B

Transliteration:

ar.bi

Gloss:

Arbite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Group of a.rav (עֲרָב "Arabia" h6152B) § Arbite = "an ambush" a native of Arabia

Strongs

Word:

אַרְבִּי

Transliteration:

ʼArbîy

Pronounciation:

ar-bee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

an Arbite or native of Arab; Arbite.; patrial from h694 (אֲרָב)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הָ/אַרְבִּֽי\׃\ \ס

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---

[ס]

Strongs:

h9018

Lexicon:

[ס]

Hebrew:

הָ/אַרְבִּֽי\׃\ \ס

Usage:

1980 times in 36 books, 547 chapters, and 1952 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[paragraph]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

ס

Transliteration:

S

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section

---