< 2 Chronik 6:26 >

26 Und ist der Himmel fest verschlossen, und fällt kein Regen mehr, weil sie sich gegen Dich verfehlt, und beten sie alsdann an dieser Stätte in dem Bekenntnis Deines Namens und kehren sie sich ab von ihrer Sünde, weil Du sie gebeugt,
When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; [yet] if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them;
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הֵעָצֵ֧ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

are shut up
Strongs:
Lexicon:
עָצַר
Hebrew:
בְּ/הֵעָצֵ֧ר
Transliteration:
he.'a.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֛יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמַ֛יִם
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֥ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

rain
Strongs:
Lexicon:
מָטַר
Hebrew:
מָטָ֖ר
Transliteration:
ma.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

they will sin
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
יֶֽחֶטְאוּ\־
Transliteration:
ye.chet.'u-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֶֽחֶטְאוּ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִֽתְפַּלְל֞וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will pray
Strongs:
Lexicon:
פָּלַל
Hebrew:
וְ/הִֽתְפַּלְל֞וּ
Transliteration:
hit.pa.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מָּק֤וֹם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
הַ/מָּק֤וֹם
Transliteration:
ma.Kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֶּה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
הַ/זֶּה֙
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹד֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will praise
Strongs:
Lexicon:
יָדָה
Hebrew:
וְ/הוֹד֣וּ
Transliteration:
ho.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֶ֔/ךָ
Transliteration:
she.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתָ֥/ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתָ֥/ם
Transliteration:
cha.ta.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתָ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they will turn back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יְשׁוּב֖וּ/ן
Transliteration:
ye.shu.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יְשׁוּב֖וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

you will afflict
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
תַעֲנֵֽ/ם\׃
Transliteration:
ta.'a.Ne
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תַעֲנֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַעֲנֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Chronik 6:26 >