< 2 Chronik 13:3 >

3 Abia begann den Kampf mit einem Heer tapferer Krieger, mit 400.000 erlesenen Leuten. Jeroboam aber stellte sich in Schlachtordnung gegen ihn mit 800.000 erlesenen, tapferen Kriegern.
וַיֶּאְסֹר אֲבִיָּה אֶת־הַמִּלְחָמָה בְּחַיִל גִּבּוֹרֵי מִלְחָמָה אַרְבַּע־מֵאוֹת אֶלֶף אִישׁ בָּחוּר וְיָרׇבְעָם עָרַךְ עִמּוֹ מִלְחָמָה בִּשְׁמוֹנֶה מֵאוֹת אֶלֶף אִישׁ בָּחוּר גִּבּוֹר חָֽיִל׃
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֶּאְסֹ֨ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he bound
Strongs:
Lexicon:
אָסַר
Hebrew:
וַ/יֶּאְסֹ֨ר
Transliteration:
i.ye'.Sor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Abijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה
Hebrew:
אֲבִיָּ֜ה
Transliteration:
'a.vi.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָ֗ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
הַ/מִּלְחָמָ֗ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חַ֙יִל֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

an army of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
בְּ/חַ֙יִל֙
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mighty [men] of
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבּוֹרֵ֣י
Transliteration:
gi.bo.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

war
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִלְחָמָ֔ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּע\־
Transliteration:
'ar.ba'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַרְבַּע\־
Context:
Link previous-next word

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֥וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֖לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

chosen
Strongs:
Lexicon:
בָּחַר
Hebrew:
בָּח֑וּר\ \ס
Transliteration:
ba.Chur
Context:
Next word (Hebrew root)

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
בָּח֑וּר\ \ס
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָרָבְעָ֗ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
וְ/יָרָבְעָ֗ם
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he drew up in formation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָרַךְ
Hebrew:
עָרַ֤ךְ
Transliteration:
'a.Rakh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ/וֹ֙
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִלְחָמָ֔ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה
Transliteration:
bi
Context:
Next word

eight
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנֶה
Hebrew:
בִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה
Transliteration:
sh.mo.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֥וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֛לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֥ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

chosen
Strongs:
Lexicon:
בָּחַר
Hebrew:
בָּח֖וּר
Transliteration:
ba.Chur
Context:
Next word (Hebrew root)

mighty of
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבּ֥וֹר
Transliteration:
gi.Bor
Context:
Next word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חָֽיִל\׃\ \ס
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָֽיִל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
חָֽיִל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 2 Chronik 13:3 >