< 1 Samuel 2:35 >

35 Doch ich bestelle mir einen zuverlässigen Priester, der tut nach meinem Sinn und Herzen. Ich baue ihm ein dauernd Haus. Und alle Tage wandelt er vor meinem Hochgesalbten.
فَأَخْتَارُ لِنَفْسِي كَاهِناً مُخْلِصاً يَعْمَلُ بِمُقْتَضَى مَا بِقَلْبِي وَنَفْسِي فَأُقِيمُ لَهُ بَيْتاً أَمِيناً، وَيَصِيرُ كَاهِناً لِلْمَلِكِ الَّذِي أَخْتَارُهُ.٣٥
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲקִימֹתִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will raise up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וַ/הֲקִימֹתִ֥י
Transliteration:
ha.ki.mo.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/י֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

myself
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
כֹּהֵ֣ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Next word (Hebrew root)

faithful
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
נֶאֱמָ֔ן
Transliteration:
ne.'e.Man
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֥/י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֥/י
Transliteration:
l.va.V
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִּ/לְבָבִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

soul
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
וּ/בְ/נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ/בְ/נַפְשִׁ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

he will act
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
יַעֲשֶׂ֑ה
Transliteration:
ya.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָנִ֤יתִי
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will build
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וּ/בָנִ֤יתִי
Transliteration:
va.Ni.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בַּ֣יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Next word (Hebrew root)

sure
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
נֶאֱמָ֔ן
Transliteration:
ne.'e.Man
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will walk about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְ
Transliteration:
ht.ha.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵֽי\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵֽי\־
Transliteration:
f.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/פְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

anointed
Strongs:
Lexicon:
מָשִׁיחַ
Hebrew:
מְשִׁיחִ֖/י
Transliteration:
me.shi.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מְשִׁיחִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 2:35 >