< 1 Koenige 14:3 >

3 Nimm zehn Brote, Schafskäse und einen Krug Honig mit dir und geh zu ihm! Er wird dir kundtun, wie es dem Knaben gehen wird."
Uchukue mikate kumi, na kaki na mtungi wa asali, na uende kwa Ahiya. Naye atakuambia kitakachotokea kwa mtoto.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָקַ֣חַתְּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וְ/לָקַ֣חַתְּ
Transliteration:
la.Ka.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֠/יָדֵ/ךְ
Transliteration:
Be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ֠/יָדֵ/ךְ
Transliteration:
ya.de
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ֠/יָדֵ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשָׂרָ֨ה
Transliteration:
'a.sa.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

bread[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֧חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִקֻּדִ֛ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

cakes
Strongs:
Lexicon:
נִקּוּד
Hebrew:
וְ/נִקֻּדִ֛ים
Transliteration:
ni.ku.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַקְבֻּ֥ק
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a jar of
Strongs:
Lexicon:
בַּקְבֻּק
Hebrew:
וּ/בַקְבֻּ֥ק
Transliteration:
vak.Buk
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

honey
Strongs:
Lexicon:
דְּבַשׁ
Hebrew:
דְּבַ֖שׁ
Transliteration:
de.Vash
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ֣את
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וּ/בָ֣את
Transliteration:
Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֑י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֚וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
יַגִּ֣יד
Transliteration:
ya.Gid
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

will it happen
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִּֽהְיֶ֖ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/נָּֽעַר\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lad
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
לַ/נָּֽעַר\׃
Transliteration:
Na.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/נָּֽעַר\׃
Context:
Punctuation

< 1 Koenige 14:3 >