Holy Bible Aionian Edition® ~ German---German-Elberfelder-1905 ~ Psalms 124:3

< Psalm 124:3 >

3 dann würden sie uns lebendig verschlungen haben, als ihr Zorn gegen uns entbrannte;

Elles então nos teriam engulido vivos, quando a sua ira se accendesse contra nós.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

then

Strongs:

h233

Lexicon:

אֲזַי

Hebrew:

אֲ֭זַי

Transliteration:

'A.zai

Usage:

3 times in 1 book, 1 chapter, and 3 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲזַי

Transliteration:

a.zay

Gloss:

in that case

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

then, in that case

Strongs

Word:

אֲזַי

Transliteration:

ʼăzay

Pronounciation:

az-ah'ee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

at that time; then.; probably from h227 (אָז)

alive

Strongs:

h2416A

Strongs extended:

h2416, h2416A, h2416B, h2416C, h2416D, h2416E

Lexicon:

חַי

Hebrew:

חַיִּ֣ים

Transliteration:

chai.Yim

Usage:

242 times in 27 books, 139 chapters, and 221 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חַי

Transliteration:

chay

Gloss:

alive

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

adj living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) Aramaic equivalent: chay (חַי "living" h2417)

Strongs > h2416

Word:

חַי

Transliteration:

chay

Pronounciation:

khah'-ee

Language:

Hebrew

Definition:

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.; from h2421 (חָיָה)

they had swallowed up

Strongs:

h1104

Lexicon:

בָּלַע

Hebrew:

בְּלָע֑וּ/נוּ

Transliteration:

be.la.'U.

Usage:

49 times in 15 books, 37 chapters, and 46 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to swallow up

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בָּלַע

Transliteration:

ba.la

Gloss:

to swallow up

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to swallow down, swallow up, engulf, eat up 1a) (Qal) 1a1) to swallow down 1a2) to swallow up, engulf 1b) (Niphal) to be swallowed up 1c) (Piel) 1c1) to swallow 1c2) to swallow up, engulf 1c3) squandering (fig.) 1d) (Pual) to be swallowed up 1e) (Hithpael) to be ended

Strongs

Word:

בָּלַע

Transliteration:

bâlaʻ

Pronounciation:

baw-lah'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).; a primitive root

Strongs:

h9035

Lexicon:

Op1c

Hebrew:

בְּלָע֑וּ/נוּ

Transliteration:

Usage:

816 times in 30 books, 273 chapters, and 599 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Plural Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male or female people or things that are speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נוּ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew us, personal pronoun - verb/prep. 1st person common plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person plural

when

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בַּ/חֲר֖וֹת

Transliteration:

ba.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

burned

Strongs:

h2734

Lexicon:

חָרָה

Hebrew:

בַּ/חֲר֖וֹת

Transliteration:

cha.Rot

Usage:

91 times in 21 books, 66 chapters, and 88 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to burn

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָרָה

Transliteration:

cha.rah

Gloss:

to be incensed

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be hot, furious, burn, becomeangry, be kindled 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation

Strongs

Word:

חָרָה

Transliteration:

chârâh

Pronounciation:

khaw-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See h8474 (תַּחָרָה).; a primitive root (compare h2787 (חָרַר))

anger

Strongs:

h639G

Strongs extended:

h639, h639G, h639H, h639I

Lexicon:

אַף

Hebrew:

אַפָּ֣/ם

Transliteration:

'a.Pa

Usage:

225 times in 30 books, 162 chapters, and 219 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

face

Tyndale

Word:

אַף

Origin:

a Meaning of h639I

Transliteration:

aph

Gloss:

face: anger

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

anger 1) nostril, nose, face 2) anger

Strongs > h639

Word:

אַף

Transliteration:

ʼaph

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.; from h599 (אָנַף)

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

אַפָּ֣/ם

Transliteration:

Usage:

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Context:

Continue previous word