Nehemia 11:21
21 Und die Nethinim wohnten auf dem Ophel; und Zicha und Gischpa waren über die Nethinim. -)
and the Nethinim are dwelling in Ophel, and Ziha and Gishpa [are] over the Nethinim.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
temple servants
Strongs:
Lexicon:
נְתִינִים
Hebrew:
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים
Transliteration:
ne.ti.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
temple servant
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
נְתִינִים
Transliteration:
na.tin
Gloss:
temple servant
Morphhology:
Proper Name Noun Title
Definition:
Nethinims 1a) temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary Aramaic equivalent: ne.tin (נְתִין "temple servant" h5412)
Strongs
Word:
נָתִין
Transliteration:
Nâthîyn
Pronounciation:
naw-theen'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty); Nethinims.; or נָתוּן (Ezra 8:17), (the proper form as passive participle), from h5414 (נָתַן); one given, i.e. (in the plural only)
[were] dwelling
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבִ֣ים
Transliteration:
yo.she.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
to dwell
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
יָשַׁב
Transliteration:
ya.shav
Gloss:
to dwell
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" h3488)
Strongs
Word:
יָשַׁב
Transliteration:
yâshab
Pronounciation:
yaw-shab'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.; a primitive root
on <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עֹ֑פֶל
Transliteration:
ba.
Context:
Next word
Gloss:
in
Morphhology:
Preposition (Definite)
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ב
Transliteration:
b
Gloss:
in/on/with
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix beth: in, among, with
Ophel
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫פֶל
Hebrew:
בָּ/עֹ֑פֶל
Transliteration:
'O.fel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ophel @ 2Ch.27.3-Neh
Tyndale
Word:
עֹ֫פֶל
Transliteration:
o.phel
Gloss:
Ophel
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Ophel = "hill" a ridge of hills in Jerusalem, fortified for defense of the city
Strongs
Word:
עֹפֶל
Transliteration:
ʻÔphel
Pronounciation:
o'-fel
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Ophel, a ridge in Jerusalem; Ophel.; the same as h6076 (עֹפֶל)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִיחָ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ziha
Strongs:
Lexicon:
צִיחָא
Hebrew:
וְ/צִיחָ֥א
Transliteration:
tzi.Cha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ziha @ Neh.11.21
Tyndale
Word:
צִיחָא
Transliteration:
tsi.ach
Gloss:
Ziha
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.11.21 § Ziha = "parched" 1) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile in Babylon with Zerubbabel 2) a chief of the temple slaves in Ophel in the time of Nehemiah
Strongs > h6727
Word:
צִיחָא
Transliteration:
Tsîychâʼ
Pronounciation:
tsee-khaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tsicha, the name of two Nethinim; Ziha.; or צִחָא; as if feminine of h6704 (צִחֶה); drought
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גִשְׁפָּ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Gishpa
Strongs:
Lexicon:
גִּשְׁפָּא
Hebrew:
וְ/גִשְׁפָּ֖א
Transliteration:
gish.Pa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Gishpa @ Neh.11.21
Tyndale
Word:
גִּשְׁפָּא
Transliteration:
gish.pa
Gloss:
Gishpa
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.11.21 § Gispa = "caress" an officer of the temple slaves returning from exile with Nehemiah
Strongs
Word:
גִּשְׁפָּא
Transliteration:
Gishpâʼ
Pronounciation:
ghish-paw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Gishpa, an Israelite; Gispa.; of uncertain derivation
[were] over
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
upon
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
עַל
Transliteration:
al
Gloss:
upon
Morphhology:
Hebrew Preposition
Definition:
prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Strongs > h5921
Word:
עַל
Transliteration:
ʻal
Pronounciation:
al
Language:
Hebrew
Definition:
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּתִינִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
temple servants
Strongs:
Lexicon:
נְתִינִים
Hebrew:
הַ/נְּתִינִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
ne.ti.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
temple servant
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
נְתִינִים
Transliteration:
na.tin
Gloss:
temple servant
Morphhology:
Proper Name Noun Title
Definition:
Nethinims 1a) temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary Aramaic equivalent: ne.tin (נְתִין "temple servant" h5412)
Strongs
Word:
נָתִין
Transliteration:
Nâthîyn
Pronounciation:
naw-theen'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty); Nethinims.; or נָתוּן (Ezra 8:17), (the proper form as passive participle), from h5414 (נָתַן); one given, i.e. (in the plural only)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/נְּתִינִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הַ/נְּתִינִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation
Gloss:
[chapter]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
פ
Transliteration:
P
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Pe paragraph: ends a literary section
