< Mica 3:8 >

8 Ich hingegen, ich bin mit Kraft erfüllt durch den Geist Jehovas, und mit Recht und Stärke, um Jakob seine Übertretung kundzutun und Israel seine Sünde.
Ngunit para sa akin, puno ako ng kapangyarihan sa pamamagitan ng Espiritu ni Yahweh at puno rin ako ng katarungan at lakas, upang ipahayag kay Jacob ang kaniyang pagsuway, at kay Israel ang kaniyang kasalanan.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אוּלָ֗ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
אוּלָם
Hebrew:
וְ/אוּלָ֗ם
Transliteration:
'u.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָנֹכִ֞י
Transliteration:
'a.no.Khi
Context:
Next word (Hebrew root)

I am full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מָלֵ֤אתִי
Transliteration:
ma.Le.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

power
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹ֙חַ֙
Transliteration:
kho.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] spirit of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֣וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִשְׁפָּ֖ט
Transliteration:
u.
Context:
Next word

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
וּ/מִשְׁפָּ֖ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְבוּרָ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

might
Strongs:
Lexicon:
גְּבוּרָה
Hebrew:
וּ/גְבוּרָ֑ה
Transliteration:
ge.vu.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַגִּ֤יד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

declare
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
לְ/הַגִּ֤יד
Transliteration:
ha.Gid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יַֽעֲקֹב֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
לְ/יַֽעֲקֹב֙
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

transgression
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פִּשְׁע֔/וֹ
Transliteration:
pish.'
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פִּשְׁע֔/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטָּאתֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
cha.ta.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חַטָּאתֽ/וֹ\׃\ \ס
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַטָּאתֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
חַטָּאתֽ/וֹ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Mica 3:8 >