< Jesaja 5:19 >

19 Die da sprechen: Er beeile, er beschleunige sein Werk, damit wir es sehen; und der Ratschluß des Heiligen Israels möge herannahen und kommen, damit wir ihn erfahren! -
Who are saying, “Let Him hurry, Let Him hurry His work, that we may see, And let the counsel of the Holy One of Israel Draw near and come, and we know.”
those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹמְרִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[who] say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
הָ/אֹמְרִ֗ים
Transliteration:
'o.me.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let it hurry
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָהַר
Hebrew:
יְמַהֵ֧ר\׀
Transliteration:
ye.ma.Her
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יְמַהֵ֧ר\׀
Context:
Punctuation

let it make haste
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוּשׁ
Hebrew:
יָחִ֛ישָׁ/ה
Transliteration:
ya.Chi.sha
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
יָחִ֛ישָׁ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

work
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵׂ֖/הוּ
Transliteration:
ma.'a.Se.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מַעֲשֵׂ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֣עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

we may see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
נִרְאֶ֑ה
Transliteration:
nir.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תִקְרַ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it may draw near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וְ/תִקְרַ֣ב
Transliteration:
tik.Rav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תָב֗וֹאָ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let it come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/תָב֗וֹאָ/ה
Transliteration:
ta.Vo.'a
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/תָב֗וֹאָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[the] plan of
Strongs:
Lexicon:
עֵצָה
Hebrew:
עֲצַ֛ת
Transliteration:
'a.Tzat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] holy [one] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדוֹשׁ
Hebrew:
קְד֥וֹשׁ
Transliteration:
ke.Do.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֵדָֽעָה\׃\ \ס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

we may know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/נֵדָֽעָה\׃\ \ס
Transliteration:
ne.Da.'ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/נֵדָֽעָה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וְ/נֵדָֽעָה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jesaja 5:19 >