< Jesaja 40:19 >

19 Hat der Künstler das Bild gegossen, so überzieht es der Schmelzer mit Gold und schweißt silberne Ketten daran.
The workeman melteth an image, or the goldsmith beateth it out in golde, or the goldesmith maketh siluer plates.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פֶּ֙סֶל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

idol
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫סֶל
Hebrew:
הַ/פֶּ֙סֶל֙
Transliteration:
Pe.sel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָסַךְ
Hebrew:
נָסַ֣ךְ
Transliteration:
na.Sakh
Context:
Next word (Hebrew root)

a craftsman
Strongs:
Lexicon:
חָרָשׁ
Hebrew:
חָרָ֔שׁ
Transliteration:
cha.Rash
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צֹרֵ֖ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a metalsmith
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
וְ/צֹרֵ֖ף
Transliteration:
tzo.Ref
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/זָּהָ֣ב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
בַּ/זָּהָ֣ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will overlay
Strongs:
Lexicon:
רָקַע
Hebrew:
יְרַקְּעֶ֑/נּוּ
Transliteration:
ye.rak.ke.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יְרַקְּעֶ֑/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְתֻק֥וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

chains of
Strongs:
Lexicon:
רְתֻקָה
Hebrew:
וּ/רְתֻק֥וֹת
Transliteration:
re.tu.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֖סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] refining
Strongs:
Lexicon:
צָרַף
Hebrew:
צוֹרֵֽף\׃
Transliteration:
tzo.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צוֹרֵֽף\׃
Context:
Punctuation

< Jesaja 40:19 >