< Jesaja 25:12 >

12 Und deine festen, hochragenden Mauern wird er niederwerfen, niederstürzen, zu Boden strecken bis in den Staub.
Tumpagon niya ang imong habog nga salipdanang mga paril ngadto sa yuta, ngadto sa abog.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִבְצַ֞ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] fortification of
Strongs:
Lexicon:
מִבְצָר
Hebrew:
וּ/מִבְצַ֞ר
Transliteration:
miv.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] refuge of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׂגָּב
Hebrew:
מִשְׂגַּ֣ב
Transliteration:
mis.Gav
Context:
Next word (Hebrew root)

walls
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
חוֹמֹתֶ֗י/ךָ
Transliteration:
cho.mo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חוֹמֹתֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

he will lay low
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַח
Hebrew:
הֵשַׁ֥ח
Transliteration:
he.Shach
Context:
Next word (Hebrew root)

he will bring [it] low
Strongs:
Lexicon:
שָׁפֵל
Hebrew:
הִשְׁפִּ֛יל
Transliteration:
hish.Pil
Context:
Next word (Hebrew root)

he will make [it] touch
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
הִגִּ֥יעַ
Transliteration:
hi.Gi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to> the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
לָ/אָ֖רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
עָפָֽר\׃\ \ס
Transliteration:
'a.Far
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָפָֽר\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
עָפָֽר\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jesaja 25:12 >