< Hosea 8:14 >

14 Und Israel hat den vergessen, der es gemacht, und hat Paläste gebaut, und Juda hat die festen Städte vermehrt; aber ich werde ein Feuer in seine Städte senden, welches seine Schlösser verzehren wird.
וישכח ישראל את עשהו ויבן היכלות ויהודה הרבה ערים בצרות ושלחתי אש בעריו ואכלה ארמנתיה
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁכַּ֨ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has forgotten
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁכַּ֨ח
Transliteration:
i.yish.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֜ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

maker
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשֵׂ֗/הוּ
Transliteration:
'o.Se.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עֹשֵׂ֗/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּ֙בֶן֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּ֙בֶן֙
Transliteration:
i.Yi.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

palaces
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הֵיכָל
Hebrew:
הֵֽיכָל֔וֹת
Transliteration:
hei.kha.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יהוּדָ֕ה
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
וִֽ/יהוּדָ֕ה
Transliteration:
hu.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has multiplied
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
הִרְבָּ֖ה
Transliteration:
hir.Bah
Context:
Next word (Hebrew root)

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרִ֣ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

fortified
Strongs:
Lexicon:
בָּצַר
Hebrew:
בְּצֻר֑וֹת
Transliteration:
be.tzu.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁלַּחְתִּי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will send
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וְ/שִׁלַּחְתִּי\־
Transliteration:
shi.lach.ti-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/שִׁלַּחְתִּי\־
Context:
Link previous-next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֣שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרָ֔י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרָ֔י/ו
Transliteration:
'a.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עָרָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָכְלָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָכְלָ֖ה
Transliteration:
'a.khe.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fortresses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְמוֹן
Hebrew:
אַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
'ar.me.no.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
אַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Hosea 8:14 >