< Hesekiel 1:23 >

23 Und unter der Ausdehnung waren ihre Flügel gerade gerichtet, einer gegen den anderen; ein jedes von ihnen hatte zwei Flügel, welche ihre Leiber bedeckten.
Sa ilalim ng pabilog na bubong, ang bawat isa sa mga pakpak ng nilalang ay nakabuka nang tuwid at nakasagi sa mga pakpak ng isa pang nilalang. Ang bawat buhay na nilalang ay may isang pares din upang takpan ang kanilang mga sarili—ang bawat isa ay may isang pares upang takpan ang kaniyang sariling katawan.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תַ֙חַת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
וְ/תַ֙חַת֙
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָקִ֔יעַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

expanse
Strongs:
Lexicon:
רָקִיעַ
Hebrew:
הָ/רָקִ֔יעַ
Transliteration:
ra.Ki.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wings
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כַּנְפֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
kan.fei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כַּנְפֵי/הֶ֣ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[were] straight
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָשָׁר
Hebrew:
יְשָׁר֔וֹת
Transliteration:
ye.sha.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשָּׁ֖ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

sister
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲחוֹתָ֑/הּ
Transliteration:
'a.cho.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אֲחוֹתָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two [wings]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתַּ֤יִם
Transliteration:
she.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

covering
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
מְכַסּוֹת֙
Transliteration:
me.kha.sOt
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֵ֔נָּה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
לָ/הֵ֔נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<and>
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וּ/לְ/אִ֗ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two [wings]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתַּ֤יִם
Transliteration:
she.Ta.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

covering
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
מְכַסּוֹת֙
Transliteration:
me.kha.sOt
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֵ֔נָּה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
לָ/הֵ֔נָּה
Transliteration:
He.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

bodies
Strongs:
Lexicon:
גְּוִיָּה
Hebrew:
גְּוִיֹּתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
ge.vi.yo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גְּוִיֹּתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גְּוִיֹּתֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Hesekiel 1:23 >