< Psalm 68:33 >

33 Den, der da einherfährt auf [O. in] den Himmeln, den Himmeln der Vorzeit! Siehe, er läßt seine Stimme erschallen, eine mächtige Stimme.
Temu, który jeździ na najwyższych niebiosach od wieczności; oto wydaje głos swój, głos mocy swojej.
to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֭/רֹכֵב
Transliteration:
La.
Context:
Next word

rider
Strongs:
Lexicon:
רָכַב
Hebrew:
לָ֭/רֹכֵב
Transliteration:
ro.khev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁמֵ֣י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] heavens of
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
בִּ/שְׁמֵ֣י
Transliteration:
sh.Mei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heavens of
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
שְׁמֵי\־
Transliteration:
she.mei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁמֵי\־
Context:
Link previous-next word

ancient time
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫דֶם
Hebrew:
קֶ֑דֶם
Transliteration:
Ke.dem
Context:
Next word (Hebrew root)

there!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֵ֥ן
Transliteration:
hen
Context:
Next word (Hebrew root)

he gives
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
יִתֵּ֥ן
Transliteration:
yi.Ten
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֝/קוֹל/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
בְּ֝/קוֹל/וֹ
Transliteration:
ko.l
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ֝/קוֹל/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a voice of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Lexicon:
עֹז
Hebrew:
עֹֽז\׃
Transliteration:
'Oz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֹֽז\׃
Context:
Punctuation

< Psalm 68:33 >