< Psalm 24:7 >

7 Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
Hỡi các cửa, hãy cất đầu lên! Hỡi các cửa đời đời, hãy mở cao lên! Thì Vua vinh hiển sẽ vào.
lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
שְׂא֤וּ
Transliteration:
se.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

O gates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שְׁעָרִ֨ים\׀
Transliteration:
she.'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
שְׁעָרִ֨ים\׀
Context:
Punctuation

heads
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָֽאשֵׁי/כֶ֗ם
Transliteration:
ra.shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
רָֽאשֵׁי/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ֭/הִנָּשְׂאוּ
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

be lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וְֽ֭/הִנָּשְׂאוּ
Transliteration:
hi.na.se.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O doors of
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫תַח
Hebrew:
פִּתְחֵ֣י
Transliteration:
pit.Chei
Context:
Next word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֑ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/יָב֗וֹא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ֝/יָב֗וֹא
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כָּבֽוֹד\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
כָּבוֹד
Hebrew:
הַ/כָּבֽוֹד\׃
Transliteration:
ka.Vod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כָּבֽוֹד\׃
Context:
Punctuation

< Psalm 24:7 >