Psalm 150

1 [Lobet Jehova! [Hallelujah!] ] Lobet Gott [El] in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste [Das gleiche Wort wie "Ausdehnung", 1. Mose 1,6-8] seiner Stärke!

Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

2 Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

3 Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

4 Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

5 Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

6 Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! [Hallelujah!]

Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.