Psalm 150

1 [Lobet Jehova! [Hallelujah!] ] Lobet Gott [El] in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste [Das gleiche Wort wie "Ausdehnung", 1. Mose 1,6-8] seiner Stärke!

خدا را ستایش کنید! او را در خانهٔ مقدّسش ستایش کنید! توانایی او را در آسمانها ستایش کنید!

2 Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

او را به سبب کارهای عظیمش ستایش کنید! عظمت بی‌نظیر او را ستایش کنید!

3 Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

او را با نغمهٔ سُرنا ستایش کنید! او را با بربط و عود ستایش کنید!

4 Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

او را با دف و رقص ستایش کنید! او را با سازهای زهی و نی ستایش کنید!

5 Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

او را با سنجهای خوش صدا و قوی ستایش کنید!

6 Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! [Hallelujah!]

هر که جان در بدن دارد خداوند را ستایش کند! خداوند را سپاس باد!