Psalm 150

1 [Lobet Jehova! [Hallelujah!] ] Lobet Gott [El] in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste [Das gleiche Wort wie "Ausdehnung", 1. Mose 1,6-8] seiner Stärke!

FANMANALABA jamyo as Jeova. Alaba si Yuus gui sinantos na sagaña: alaba gue gui feneda y ninasiñaña.

2 Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

Alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.

3 Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!

Alaba güe ni y sonidon y trompeta: alaba güe ni y guitala yan y atpa.

4 Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

Alaba güe ni y pandireta, yan y dansa: alaba güe ni y gaecuetdas na dandan yan y flauta.

5 Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!

Alaba güe ni y agang na batingting: alaba güe ni gosagang na sonidon batingting.

6 Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! [Hallelujah!]

Polo todo y güinaja ni y mangaejinagong ya ujaalaba si Jeova. Fanmanalaba jamyo as Jeova.