Psalm 130

1 [Ein Stufenlied.] Aus den Tiefen rufe ich zu dir, Jehova!

Из глубины воззвах к Тебе, Господи: Господи, услыши глас мой.

2 Herr, höre auf meine Stimme! laß deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!

Да будут уши Твои внемлюще гласу моления моего.

3 Wenn du, Jehova, [Hebr. Jah] merkst auf [O. behältst] die Ungerechtigkeiten: Herr, wer wird bestehen?

Аще беззакония назриши, Господи, Господи, кто постоит?

4 Doch bei dir ist Vergebung, [Eig. das Vergeben] damit du gefürchtet werdest.

Яко у Тебе очищение есть, Имене ради Твоего потерпех Тя

5 Ich warte [O. hoffe hofft] auf Jehova, meine Seele wartet; [O. hoffe hofft] und auf sein Wort harre ich.

Господи, потерпе душа моя в слово Твое:

6 Meine Seele harrt auf den Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, die Wächter auf den Morgen.

упова душа моя на Господа от стражи утренния до нощи, от стражи утренния

7 Harre, Israel, auf Jehova! denn bei Jehova ist die Güte, und viel Erlösung bei ihm.

да уповает Израиль на Господа: яко у Господа милость, и многое у Него избавление:

8 Und er, er wird Israel erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten.