< Nehemia 13:11 >

11 Da zankte ich mit den Vorstehern und sprach: Warum ist das Haus Gottes verlassen worden? Und ich versammelte sie und stellte sie an ihre Stelle.
Kaya hinarap ko ang mga opisyales at sinabi, “Bakit napabayaan ang bahay ng Diyos?” Tinipon ko sila at inilagay sila sa kanilang mga puwesto.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אָרִ֙יבָ/ה֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I contended
Strongs:
Lexicon:
רִיב
Hebrew:
וָ/אָרִ֙יבָ/ה֙
Transliteration:
'a.Ri.va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אָרִ֙יבָ/ה֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סְּגָנִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

officials
Strongs:
Lexicon:
סָגָן
Hebrew:
הַ/סְּגָנִ֔ים
Transliteration:
se.ga.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה
Transliteration:
'O.me.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

why?
Strongs:
Lexicon:
מַדּוּעַ
Hebrew:
מַדּ֖וּעַ
Transliteration:
ma.Du.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

has it been neglected
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
נֶעֱזַ֣ב
Transliteration:
ne.'e.Zav
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֑ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I assembled
Strongs:
Lexicon:
קָבַץ
Hebrew:
וָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/ם
Transliteration:
'Ek.be.Tze
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אַעֲמִדֵ֖/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I made stand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וָֽ/אַעֲמִדֵ֖/ם
Transliteration:
'a.'a.mi.De
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וָֽ/אַעֲמִדֵ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

place
Strongs:
Lexicon:
עֹ֫מֶד
Hebrew:
עָמְדָֽ/ם\׃
Transliteration:
'a.me.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
עָמְדָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָמְדָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Nehemia 13:11 >