< Jeremia 51:37 >

37 Und Babel soll zum Steinhaufen, zur Wohnung der Schakale, zum Entsetzen und zum Gezisch werden, ohne Bewohner.
At ang Babilonia ay magiging mga bunton, tahanang dako sa mga chakal, katigilan, at kasutsutan, na mawawalan ng mananahan.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיְתָה֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיְתָה֩
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָבֶ֨ל\׀
Transliteration:
va.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בָבֶ֨ל\׀
Context:
Punctuation

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גַלִּ֧ים\׀
Transliteration:
le.
Context:
Next word

heaps of stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
לְ/גַלִּ֧ים\׀
Transliteration:
ga.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לְ/גַלִּ֧ים\׀
Context:
Punctuation

a habitation of
Strongs:
Lexicon:
מָעוֹן
Hebrew:
מְעוֹן\־
Transliteration:
me.'on-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מְעוֹן\־
Context:
Link previous-next word

jackals
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּן
Hebrew:
תַּנִּ֛ים
Transliteration:
ta.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

a horror
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁמָּה
Hebrew:
שַׁמָּ֥ה
Transliteration:
sha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁרֵקָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a hissing
Strongs:
Lexicon:
שְׁרֵקָה
Hebrew:
וּ/שְׁרֵקָ֖ה
Transliteration:
she.re.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֥ין
Transliteration:
me.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
מֵ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

inhabitant
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יוֹשֵֽׁב\׃
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יוֹשֵֽׁב\׃
Context:
Punctuation

< Jeremia 51:37 >