< 1 Mose 17:11 >

11 und ihr sollt das Fleisch eurer Vorhaut beschneiden. Und das soll das Zeichen des Bundes sein zwischen mir und euch.
haruslah dikerat kulit khatanmu dan itulah akan menjadi tanda perjanjian antara Aku dan kamu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְמַלְתֶּ֕ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will be circumcised
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוּל
Hebrew:
וּ/נְמַלְתֶּ֕ם
Transliteration:
ne.mal.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] flesh of
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בְּשַׂ֣ר
Transliteration:
be.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

foreskin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עׇרְלָה
Hebrew:
עָרְלַתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
'a.re.lat.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עָרְלַתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/א֣וֹת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a sign of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹת
Hebrew:
לְ/א֣וֹת
Transliteration:
'ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִ֔ית
Transliteration:
be.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּינִ֖/י
Transliteration:
bei.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בֵּינִ֖/י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵינֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
וּ/בֵינֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
vei.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
וּ/בֵינֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/בֵינֵי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mose 17:11 >