Holy Bible Aionian Edition® ~ German---German-Albrecht ~ Psalms 119:78

< Psalm 119:78 >

78 In Schande laß fallen die Frevelhaften, weil sie mich mit Lügen ins Elend gebracht! / Ich aber will über deine Befehle sinnen.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

let them be ashamed

Strongs:

h954

Lexicon:

בּוֹשׁ

Hebrew:

יֵבֹ֣שׁוּ

Transliteration:

ye.Vo.shu

Usage:

126 times in 17 books, 86 chapters, and 117 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

be ashamed

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בּוֹשׁ

Transliteration:

bush

Gloss:

be ashamed

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another

Strongs

Word:

בּוּשׁ

Transliteration:

bûwsh

Pronounciation:

boosh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.; a primitive root

arrogant [people]

Strongs:

h2086

Lexicon:

זֵד

Hebrew:

זֵ֭דִים

Transliteration:

Ze.dim

Usage:

13 times in 5 books, 8 chapters, and 13 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

arrogant

Morphhology:

Adjective (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זֵד

Transliteration:

zed

Gloss:

arrogant

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

arrogant, proud, insolent, presumptuous 1a) the arrogant ones (as n coll pl) 1b) presumptuous (as adj)

Strongs

Word:

זֵד

Transliteration:

zêd

Pronounciation:

zade'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

arrogant; presumptuous, proud.; from h2102 (זוּד)

for

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּי\־

Transliteration:

ki-

Usage:

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כִּי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

falsehood

Strongs:

h8267

Lexicon:

שֶׁ֫קֶר

Hebrew:

שֶׁ֣קֶר

Transliteration:

She.ker

Usage:

113 times in 19 books, 76 chapters, and 109 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

deception

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫קֶר

Transliteration:

she.qer

Gloss:

deception

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

Strongs

Word:

שֶׁקֶר

Transliteration:

sheqer

Pronounciation:

sheh'-ker

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.; from h8266 (שָׁקַר)

they have subverted

Strongs:

h5791

Lexicon:

עָוַת

Hebrew:

עִוְּת֑וּ/נִי

Transliteration:

'i.ve.Tu.

Usage:

11 times in 5 books, 10 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to pervert

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָוַת

Transliteration:

a.vat

Gloss:

to pervert

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert 1a)(Piel) 1a1) to make crooked, falsify, pervert, subvert 1a2) to bend, make crooked 1b) (Pual) thing bent (participle) 1c) (Hithpael) to bend oneself

Strongs

Word:

עָוַת

Transliteration:

ʻâvath

Pronounciation:

aw-vath'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to wrest; bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.; a primitive root

Strongs:

h9030

Lexicon:

Os1c

Hebrew:

עִוְּת֑וּ/נִי

Transliteration:

Usage:

3282 times in 38 books, 585 chapters, and 2440 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נִי

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew me, personal pronoun - verb/prep. suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 1st person singular

Strongs:

h589

Lexicon:

אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י

Hebrew:

אֲ֝נִ֗י

Transliteration:

'a.Ni

Usage:

874 times in 37 books, 366 chapters, and 801 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Pronoun (First Singular Either gender)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲנִי

Transliteration:

a.ni

Gloss:

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

Strongs

Word:

אֲנִי

Transliteration:

ʼănîy

Pronounciation:

an-ee'

Language:

Hebrew

Definition:

I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.; contracted from h595 (אָנֹכִי)

I will meditate

Strongs:

h7878

Lexicon:

שִׂיחַ

Hebrew:

אָשִׂ֥יחַ

Transliteration:

'a.Si.ach

Usage:

20 times in 6 books, 13 chapters, and 20 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to muse

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/cohortative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or should be done incompletely in the future or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שִׂיחַ

Transliteration:

si.ach

Gloss:

to muse

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing 1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts

Strongs

Word:

שִׂיחַ

Transliteration:

sîyach

Pronounciation:

see'-akh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter; commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).; a primitive root

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/פִקּוּדֶֽי/ךָ\׃

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon