< ଜହନ୍‌ 1:21 >

21 ଜିହୁଦିଇଂ ଆରି ଜହନ୍‍କେ ସାଲିଆକୁଆର୍କେ “ତେଲା ନାଁ ଜାଣ୍ଡେ? ନାଁ ମେଃନେ ଏଲୀୟ?” ଜହନ୍ ବାଲିର୍‌କେ “ଣ୍ତୁ ନେଙ୍ଗ୍ ଏଲିୟ ଣ୍ତୁ ।” “ନାଁ ମେଃନେ ଆତେନ୍‌‌ ବାବବାଦି ।” ଜହନ୍ ବାଲିର୍‌କେ । ଣ୍ତୁ ନେଙ୍ଗ୍ ଆତେନ୍‌‌ ବବିସତ୍‍ ବକ୍ତା ଣ୍ତୁ ।
Eelyo bakamubuzisisya, “Nduweni mpo? Nduwe Elayija na?” Wakati, “Nsilinguwe pe.” Bakati, “Ulimusinsimi na?” Wakasandula wati, “Pe.”
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

they asked
Strongs:
Lexicon:
ἐρωτάω
Greek:
ἠρώτησαν
Transliteration:
ērōtēsan
Context:
Next word

him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

What
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

then?
Strongs:
Lexicon:
οὖν
Greek:
οὖν;
Transliteration:
oun
Context:
Next word

You yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὺ
Transliteration:
su
Context:
Next word

Elijah
Strongs:
Lexicon:
Ἡλίας
Greek:
Ἠλίας
Transliteration:
Ēlias
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶ;
Transliteration:
ei
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he says;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει·
Transliteration:
legei
Context:
Next word

Not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

I am.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμί.
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

The
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

prophet
Strongs:
Greek:
προφήτης
Transliteration:
prophētēs
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

you yourself?
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σύ;
Transliteration:
su
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he answered;
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀπεκρίθη·
Transliteration:
apekrithē
Context:
Next word

No.
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὔ.
Transliteration:
ou
Context:
Next word

< ଜହନ୍‌ 1:21 >