Psaumes 87

1 Aux fils de Coré psaume de cantique.

Koraha bērnu dziesma. Viņas pamati ir likti uz svētiem kalniem.

2 Le Seigneur aime les portes

Tas Kungs mīļo Ciānas vārtus pār visiem Jēkaba dzīvokļiem.

3 Des choses glorieuses ont été dites de toi, cité de Dieu.

Teicamas lietas par tevi top sludinātas, tu Dieva pilsēta. (Sela)

4 Je me souviendrai de Rahab et de Babylone qui me connaissent. Voilà que des étrangers et Tyr, et un peuple d’Éthiopiens ont été là.

Es pieskaitīšu Rahabu un Bābeli pie tiem, kas mani pazīst; redzi, Fīlisti un Tirus ar Moru ļaudīm: šis tur ir dzimis.

5 Est-ce qu’on ne dira pas de Sion: Un homme et un homme est né dans elle, et lui-même, le Très-Haut, l’a fondée?

Un par Ciānu sacīs: šis un tas tur ir dzimis, un tas Visuaugstais pats to stiprina.

6 Le Seigneur le racontera dans les écritures des peuples et des princes, de ceux qui furent dans elle.

Tas Kungs skaitīs un rakstīs tās tautas: šis tur ir dzimis. (Sela)

7 Ceux qui habitent en toi ont la joie de tous ceux qui se livrent à l’allégresse.

Un dziedot un dejot sauks: visi mani avoti, (ak Ciāna), ir iekš Tevis.