Psaumes 130

1 Cantique des degrés.

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Seigneur, écoutez ma voix. Que vos oreilles deviennent attentives à la voix de ma supplication.

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 Si vous observez les iniquités, Seigneur, Seigneur, qui résistera à votre jugement?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 Mais en vous est la propitiation, et à cause de votre loi, je vous ai attendu avec patience. Seigneur. Mon âme s’est soutenue par sa parole;

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 Mon âme a espéré dans le Seigneur.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 Depuis la veille du matin jusqu’à la nuit, qu’Israël espère dans le Seigneur.

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Parce que dans le Seigneur est la miséricorde, et en lui une abondante rédemption.

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 Et lui-même rachètera Israël de toutes ses iniquités.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.