2 Samuel 17:28

28 Lui offrirent des lits, des tapis, des vases de terre, du blé, de l’orge, de la farine, des grains rôtis, des fèves, des lentilles, des pois grillés.

Makausvaatteita, maljoja, saviastioita, nisuja, ohria, jauhoja, kuivatuita tähkäpäitä, papuja, herneitä ja tuletettuja herneitä,

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

bed[s]

Strongs:

h4904

Lexicon:

מִשְׁכָּב

Hebrew:

מִשְׁכָּ֤ב

Transliteration:

mish.Kav

Usage:

46 times in 18 books, 30 chapters, and 44 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bed

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִשְׁכָּב

Transliteration:

mish.kav

Gloss:

bed

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a lying down, couch, bier, act of lying 1a) couch, bed 1b) act of lying, lying down or sleeping room, bedroom 1c) lying down (for sexual contact) Aramaic equivalent: mish.kav (מִשְׁכַּב "bed" h4903)

Strongs

Word:

מִשְׁכָּב

Transliteration:

mishkâb

Pronounciation:

mish-kawb'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse; bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.; from h7901 (שָׁכַב)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/סַפּוֹת֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

basins

Strongs:

h5592A

Strongs extended:

h5592, h5592A, h5592B

Lexicon:

סַף

Hebrew:

וְ/סַפּוֹת֙

Transliteration:

sa.pOt

Usage:

7 times in 6 books, 6 chapters, and 6 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

basin

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

סַף

Transliteration:

saph

Gloss:

basin

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

a spreading out, basin, goblet, bowl 1a) basin, goblet

Strongs > h5592

Word:

סַף

Transliteration:

çaph

Pronounciation:

saf

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine); bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.; from h5605 (סָפַף), in its original sense of containing

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/כְלִ֣י

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

a vessel of

Strongs:

h3627

Lexicon:

כְּלִי

Hebrew:

וּ/כְלִ֣י

Transliteration:

khe.Li

Usage:

325 times in 30 books, 160 chapters, and 276 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

article|utensil

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּלִי

Transliteration:

ke.li

Gloss:

article/utensil

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed

Strongs

Word:

כְּלִי

Transliteration:

kᵉlîy

Pronounciation:

kel-ee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.; from h3615 (כָּלָה)

---

a potter

Strongs:

h3335H

Strongs extended:

h3335, h3335G, h3335H, h3335I

Lexicon:

יָצַר

Hebrew:

יוֹצֵ֔ר

Transliteration:

yo.Tzer

Usage:

18 times in 7 books, 11 chapters, and 15 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

potter

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to form

Tyndale

Word:

יָצַר

Origin:

a Meaning of h3335G

Transliteration:

ya.tsar

Gloss:

to form: potter

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

potter to form, fashion, frame 1a) (Qal) to form, fashion 1a1) of human activity 1a2) of divine activity 1a2a) of creation 1a2a1) of original creation 1a2a2) of individuals at conception 1a2a3) of Israel as a people 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) 1b) (Niphal) to be formed, be created 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained 1d) (Hophal) to be formed

Strongs > h3335

Word:

יָצַר

Transliteration:

yâtsar

Pronounciation:

yaw-tsar'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.; probably identical with h3334 (יָצַר) (through the squeezing into shape); (compare h3331 (יַצַע))

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/חִטִּ֥ים

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

wheat<s>

Strongs:

h2406

Lexicon:

חִטָּה

Hebrew:

וְ/חִטִּ֥ים

Transliteration:

chi.Tim

Usage:

30 times in 17 books, 28 chapters, and 30 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wheat

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חִטָּה

Transliteration:

chit.tah

Gloss:

wheat

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

wheat 1a) wheat (plant) 1b) wheat flour Aramaic equivalent: chin.tah (חִנְטָה "wheat" h2591)

Strongs

Word:

חִטָּה

Transliteration:

chiṭṭâh

Pronounciation:

khit-taw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).; of uncertain derivation

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/שְׂעֹרִ֖ים

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

barley<s>

Strongs:

h8184

Lexicon:

שְׂעֹרָה

Hebrew:

וּ/שְׂעֹרִ֖ים

Transliteration:

se.'o.Rim

Usage:

34 times in 17 books, 25 chapters, and 32 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

barley

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שְׂעֹרָה

Transliteration:

se.o.rah

Gloss:

barley

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

barley 1a) barley (of the plant) 1b) barley (of the meal or grain)

Strongs

Word:

שְׂעֹרָה

Transliteration:

sᵉʻôrâh

Pronounciation:

seh-o-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

barley (as villose); barley.; or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from h8175 (שָׂעַר) in the sense of roughness

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/קֶ֣מַח

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

flour

Strongs:

h7058

Lexicon:

קֶ֫מַח

Hebrew:

וְ/קֶ֣מַח

Transliteration:

Ke.mach

Usage:

14 times in 10 books, 12 chapters, and 14 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֶ֫מַח

Transliteration:

qe.mach

Gloss:

flour

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

flour, meal, meal flour

Strongs

Word:

קֶמַח

Transliteration:

qemach

Pronounciation:

keh'-makh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

flour; flour, meal.; from an unused root probably meaning to grind

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/קָלִ֑י

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

roasted grain

Strongs:

h7039

Lexicon:

קָלִי

Hebrew:

וְ/קָלִ֑י

Transliteration:

ka.Li

Usage:

6 times in 4 books, 5 chapters, and 5 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

roasted

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָלִי

Transliteration:

qa.li

Gloss:

roasted

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

parched grain, roasted grain 1a) a common food

Strongs

Word:

קָלִי

Transliteration:

qâlîy

Pronounciation:

kaw-lee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

roasted ears of grain; parched corn.; or קָלִיא; from h7033 (קָלָה)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/פ֥וֹל

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

bean[s]

Strongs:

h6321

Lexicon:

פּוֹל

Hebrew:

וּ/פ֥וֹל

Transliteration:

Fol

Usage:

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bean

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פּוֹל

Transliteration:

pol

Gloss:

bean

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

beans

Strongs

Word:

פּוֹל

Transliteration:

pôwl

Pronounciation:

pole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a bean (as plump); beans.; from an unused root meaning to be thick

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַ/עֲדָשִׁ֖ים

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

lentils

Strongs:

h5742

Lexicon:

עֲדָשָׁה

Hebrew:

וַ/עֲדָשִׁ֖ים

Transliteration:

'a.da.Shim

Usage:

4 times in 3 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

lentil

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲדָשָׁה

Transliteration:

a.dash

Gloss:

lentil

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

lentil

Strongs

Word:

עָדָשׁ

Transliteration:

ʻâdâsh

Pronounciation:

aw-dawsh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a lentil; lentile.; from an unused root of uncertain meaning

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/קָלִֽי\׃

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

roasted grain

Strongs:

h7039

Lexicon:

קָלִי

Hebrew:

וְ/קָלִֽי\׃

Transliteration:

ka.Li

Usage:

6 times in 4 books, 5 chapters, and 5 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

roasted

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קָלִי

Transliteration:

qa.li

Gloss:

roasted

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

parched grain, roasted grain 1a) a common food

Strongs

Word:

קָלִי

Transliteration:

qâlîy

Pronounciation:

kaw-lee'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

roasted ears of grain; parched corn.; or קָלִיא; from h7033 (קָלָה)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וְ/קָלִֽי\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---