Holy Bible Aionian Edition® ~ French---Vulgate-Glaire ~ 1-Chronicles 2:53

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מִשְׁפְּחוֹת֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

303 times in 21 books, 70 chapters, and 224 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] clans of

Strongs:

h4940

Lexicon:

מִשְׁפָּחָה

Hebrew:

וּ/מִשְׁפְּחוֹת֙

Transliteration:

mish.pe.chOt

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

39 times in 8 books, 12 chapters, and 19 verses

Gloss:

family

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִשְׁפָּחָה

Transliteration:

mish.pa.chah

Gloss:

family

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats

Strongs

Word:

מִשְׁפָּחָה

Transliteration:

mishpâchâh

Pronounciation:

mish-paw-khaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).; from h8192 (שָׁפָה) (compare h8198 (שִׁפְחָה))

Kiriath

Strongs:

h7157

Lexicon:

קִרְיַת יְעָרִים

Hebrew:

קִרְיַ֣ת

Transliteration:

kir.Yat

Usage:

Context:

Next word (shares Strongs# with following word)

39 times in 8 books, 12 chapters, and 19 verses

Gloss:

Kiriath-jearim

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Kiriath-jearim @ Jos.9.17-Jer

Tyndale

Word:

קִרְיַת יְעָרִים

Transliteration:

qir.yat ye.a.rim

Gloss:

Kiriath-jearim

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Kirjath-jearim = "city of forests" a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'

Strongs

Word:

קִרְיַת יְעָרִים

Transliteration:

Qiryath Yᵉʻârîym

Pronounciation:

keer-yath' yeh-aw-reem'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine; Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim.; or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קִרְיַת עָרִים; from h7151 (קִרְיָה) and the plural of h3293 (יַעַר) or h5892 (עִיר); city of forests, or city of towns

Jearim

Strongs:

h7157

Lexicon:

קִרְיַת יְעָרִים

Hebrew:

יְעָרִ֔ים

Transliteration:

ye.'a.Rim

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

Kiriath-jearim

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Kiriath-jearim @ Jos.9.17-Jer

Tyndale

Word:

קִרְיַת יְעָרִים

Transliteration:

qir.yat ye.a.rim

Gloss:

Kiriath-jearim

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Kirjath-jearim = "city of forests" a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'

Strongs

Word:

קִרְיַת יְעָרִים

Transliteration:

Qiryath Yᵉʻârîym

Pronounciation:

keer-yath' yeh-aw-reem'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Location

Definition:

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/יִּתְרִי֙

Transliteration:

hai.

Usage:

Context:

Next word

5 times in 2 books, 3 chapters, and 3 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Ithrite[s]

Strongs:

h3505

Lexicon:

יִתְרִי

Hebrew:

הַ/יִּתְרִי֙

Transliteration:

yit.Ri

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

Ithrite

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ithrites @ 2Sa.23.38-1Ch

Tyndale

Word:

יִתְרִי

Transliteration:

yit.ri

Gloss:

Ithrite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Person

Definition:

Someone descended from Ithar, first mentioned at 2Sa.23.38 § Ithrite = "a remnant: excellence" a descendant of Jether

Strongs

Word:

יִתְרִי

Transliteration:

Yithrîy

Pronounciation:

yith-ree'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

a Jithrite or descendant of Jether; Ithrite.; patronymically from h3500 (יֶתֶר)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/פּוּתִ֔י

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/פּוּתִ֔י

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Puthite[s]

Strongs:

h6336

Lexicon:

פּוּתִי

Hebrew:

וְ/הַ/פּוּתִ֔י

Transliteration:

pu.Ti

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

Puthite

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Puthites @ 1Ch.2.53

Tyndale

Word:

פּוּתִי

Transliteration:

pu.ti

Gloss:

Puthite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Person

Definition:

Someone descended from Puth, only mentioned at 1Ch.2.53 § Puhites = "openess" a family of Judah

Strongs

Word:

פּוּתִי

Transliteration:

Pûwthîy

Pronounciation:

poo-thee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

a Puthite (collectively) or descendants of an unknown Puth; Puhites (as if from h6312 (פּוּאָה)).; patronymically from an unused name meaning a hinge

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/שֻּׁמָתִ֖י

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/שֻּׁמָתִ֖י

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Shumathite[s]

Strongs:

h8126

Lexicon:

שֻׁמָתִי

Hebrew:

וְ/הַ/שֻּׁמָתִ֖י

Transliteration:

shu.ma.Ti

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

Shumathite

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Shumathites @ 1Ch.2.53

Tyndale

Word:

שֻׁמָתִי

Transliteration:

shu.ma.ti

Gloss:

Shumathite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Someone descended from Shumath, only mentioned at 1Ch.2.53 § Shumathites = "the exalted" a descendant or inhabitant of Shumah

Strongs

Word:

שֻׁמָתִי

Transliteration:

Shumâthîy

Pronounciation:

shoo-maw-thee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

a Shumathite (collectively) or descendants of Shumah; Shumathites.; patronymically from an unused name from h7762 (שׁוּם) probably meaning garlic-smell

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/מִּשְׁרָעִ֑י

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/מִּשְׁרָעִ֑י

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Mishraite[s]

Strongs:

h4954

Lexicon:

מִשְׁרָעִי

Hebrew:

וְ/הַ/מִּשְׁרָעִ֑י

Transliteration:

mish.ra.'I

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Gloss:

Mishraite

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Mishraites @ 1Ch.2.53

Tyndale

Word:

מִשְׁרָעִי

Transliteration:

mish.ra.i

Gloss:

Mishraite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Person

Definition:

Someone descended from Mishrait, only mentioned at 1Ch.2.53 § Mishraites = "touching evil" the 4th of the 4 families of Kirjath-jearim

Strongs

Word:

מִשְׁרָעִי

Transliteration:

Mishrâʻîy

Pronounciation:

mish-raw-ee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

a Mishraite, or inhabitant (collectively) of Mishra; Mishraites.; patrial from an unused noun from an unused root; probably meaning to stretch out; extension

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵ/אֵ֗לֶּה

Transliteration:

me.

Usage:

Context:

Next word

746 times in 32 books, 332 chapters, and 697 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

these

Strongs:

h428

Lexicon:

אֵ֫לֶּה

Hebrew:

מֵ/אֵ֗לֶּה

Transliteration:

'E.leh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

43 times in 17 books, 37 chapters, and 41 verses

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵ֫לֶּה

Transliteration:

el.leh

Gloss:

these

Morphhology:

Hebrew Demonstrative Pronoun

Definition:

these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" h429)

Strongs

Word:

אֵלֶּה

Transliteration:

ʼêl-leh

Pronounciation:

ale'-leh

Language:

Hebrew

Definition:

these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).; prolonged from h411 (אֵל)

they came forth

Strongs:

h3318M

Strongs extended:

h3318, h3318G, h3318H, h3318I, h3318J, h3318K, h3318L, h3318M, h3318N, h3318O, h3318P

Lexicon:

יָצָא

Hebrew:

יָצְאוּ֙

Transliteration:

ya.tze.'U

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

produce

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male or female people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to come out, birth, sprout(LIVING THINGS)

Tyndale

Word:

יָצָא

Origin:

a Meaning of h3318G

Transliteration:

ya.tsa

Gloss:

to come out: produce

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

produce/birth/sprout(LIVING_THINGS) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

Strongs > h3318

Word:

יָצָא

Transliteration:

yâtsâʼ

Pronounciation:

yaw-tsaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.; a primitive root

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הַ/צָּ֣רְעָתִ֔י

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

3 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Zorathite[s]

Strongs:

h6882

Lexicon:

צׇרְעָתִי

Hebrew:

הַ/צָּ֣רְעָתִ֔י

Transliteration:

Tza.re.'a.Ti

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)