Holy Bible Aionian Edition® ~ French---Vulgate-Glaire ~ 1-Chronicles 11:44

< 1 Chroniques 11:44 >

44 Ozia, l’Astharothite, Samma et Jéhiel, les fils d’Hotham, le Arorite,

Ussia Asteratilainen, Sama ja Jeiel Hotamin Aroerilaisen pojat,

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

This verse may be mis-aligned with Strongs references.

Uzzia

Strongs:

h5814

Lexicon:

עֻזִּיָּא

Hebrew:

עֻזִיָּ֖א

Transliteration:

'u.zi.Ya'

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Uzzia @ 1Ch.11.44

Tyndale

Word:

עֻזִּיָּא

Transliteration:

uz.ziy.ya

Gloss:

Uzzia

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.44 § Uzzia = "strength of Jehovah" one of David's mighty warriors

Strongs

Word:

עֻזִּיָּא

Transliteration:

ʻUzzîyâʼ

Pronounciation:

ooz-zee-yaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Uzzija, an Israelite; Uzzia.; perhaps for h5818 (עֻזִּיָּה)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/עֲשְׁתְּרָתִ֑י

Transliteration:

ha.

Usage:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Ashterathite

Strongs:

h6254

Lexicon:

עַשְׁתְּרָתִי

Hebrew:

הָ/עֲשְׁתְּרָתִ֑י

Transliteration:

'ash.te.ra.Ti

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

male members of a NAMED group

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Ashtaroth @ Deu.1.4-1Ch

Tyndale

Word:

עַשְׁתְּרָתִי

Origin:

a group of h6252H

Transliteration:

ash.te.ra.ti

Gloss:

Ashterathite

Morphhology:

Proper Name Noun Gentilic Location

Definition:

Group of ash.ta.rot (עַשְׁתָּרוֹת "Ashtaroth" h6252) § Ashterathite, of Astaroth "star" an inhabitant of the city of Ashtaroth

Strongs

Word:

עַשְׁתְּרָתִי

Transliteration:

ʻAshtᵉrâthîy

Pronounciation:

ash-ter-aw-thee'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Adjective

Definition:

an Ashterathite or inhabitant of Ashtaroth; Ashterathite.; patrial from h6252 (עַשְׁתָּרוֹת)

Shama

Strongs:

h8091

Lexicon:

שָׁמָע

Hebrew:

שָׁמָע֙

Transliteration:

sha.Ma'

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Shama @ 1Ch.11.44

Tyndale

Word:

שָׁמָע

Transliteration:

sha.ma

Gloss:

Shama

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.44; son of: Hotham (h2369H); brother of: Jeiel (h3273H) § Shama = "obedient" son of Hotham the Aroerite, brother of Jeiel, both listed as mighty warriors of David

Strongs

Word:

שָׁמָע

Transliteration:

Shâmâʻ

Pronounciation:

shaw-maw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Shama, an Israelite; Shama.; from h8085 (שָׁמַע); obedient

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וִֽ/יעִיאֵ֔ל

Transliteration:

vi.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = vi./'u.'el (וִ/יעוּאֵל) "and/ Jeuel" (h9002/h3273H=HC/Npm)

Other Spelling:

Leningrad = וִֽ/יעִואֵ֔ל

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Jeiel

Strongs:

h3273H

Strongs extended:

h3273, h3273G, h3273H, h3273I, h3273J, h3273K, h3273L, h3273M, h3273N, h3273O, h3273P

Lexicon:

יְעִיאֵל

Hebrew:

וִֽ/יעִיאֵ֔ל

Transliteration:

'u.'el

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = vi./'u.'el (וִ/יעוּאֵל) "and/ Jeuel" (h9002/h3273H=HC/Npm)

Other Spelling:

Leningrad = וִֽ/יעִואֵ֔ל

Additional:

Jeiel @ 1Ch.11.44

Tyndale

Word:

יְעִיאֵל

Transliteration:

ye.i.el

Gloss:

Jeiel

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.44; son of: Hotham (h2369H); brother of: Shama (h8091) § Jeiel or Jehiel = "God sweeps away" 1) one of the sons of Adonikam who returned from exile with Ezra 2) a chief Reubenite of the house of Joel 3) a Merarite Levite and a gatekeeper to the tabernacle who also played the harp and psaltery in the service before the ark 4) one of the chiefs of the Levites in the time of king Josiah 5) one of the sons of Nebo who took a foreign wife in the time of Ezra 6) a man of Gibeon and ancestor of king Saul 7) one of the sons of Hotham the Aroerite and one of David's mighty warriors 8) the scribe of king Uzziah who kept the account of the king's irregular predatory warriors 9) a Gershonite Levite of the sons of Elizaphan 10) a Gershonite Levite of the sons of Asaph and forefather of Jahaziel in the time of king Jehoshaphat

Strongs > h3273

Word:

יְעִיאֵל

Transliteration:

Yᵉʻîyʼêl

Pronounciation:

yeh-ee-ale'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Jeiel, the name of six Israelites; Jeiel, Jehiel. Compare h3262 (יְעוּאֵל).; from h3261 (יָעָה) and h410 (אֵל); carried away of God

[the] sons of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בְּנֵ֖י

Transliteration:

be.Nei

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

Hotham

Strongs:

h2369H

Strongs extended:

h2369, h2369G, h2369H

Lexicon:

חוֹתָם

Hebrew:

חוֹתָ֥ם

Transliteration:

cho.Tam

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hotham @ 1Ch.11.44

Tyndale

Word:

חוֹתָם

Transliteration:

cho.tam

Gloss:

Hotham

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.44; father of: Shama (h8091), Jeiel (h3273H) § Hotham = "seal" 1) a man of Asher, son of Heber, of the family of Beriah 2) father of two of David's mighty warriors

Strongs > h2369

Word:

חוֹתָם

Transliteration:

Chôwthâm

Pronounciation:

kho-thawm'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition: