< Psaumes 99:3 >

3 qu'ils chantent Ton nom grand et redoutable, Il est saint!
彼らはあなたの大いなる恐るべきみ名をほめたたえるであろう。主は聖でいらせられる。
let them give thanks to
Strongs:
Lexicon:
יָדָה
Hebrew:
יוֹד֣וּ
Transliteration:
yo.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שִׁ֭מְ/ךָ
Transliteration:
Shim.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שִׁ֭מְ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֥וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נוֹרָ֗א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to be feared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
וְ/נוֹרָ֗א
Transliteration:
no.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדוֹשׁ
Hebrew:
קָד֥וֹשׁ
Transliteration:
ka.Do.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\׃
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֽוּא\׃
Context:
Punctuation

< Psaumes 99:3 >