Psaumes 138

1 De David. Je veux Te louer de tout mon cœur, et te célébrer en la présence de Dieu;

De David. Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

2 me prosterner dans ton saint temple, et louer ton nom, car tu es bon et fidèle! Tu as donné à ta promesse des effets qui dépassent toute ta renommée.

Adoraré al templo de tu santidad, y alabaré tu Nombre sobre tu misericordia y tu verdad; porque has hecho magnífico tu Nombre, y has engrandecido tu dicho sobre todas las cosas.

3 Quand je criai, tu m'exauças, tu m'enhardis, donnant force à mon âme.

El día que llamé, me respondiste; me fortaleciste con fortaleza en mi alma.

4 Éternel, tous les rois de la terre te loueront, à l'ouïe des promesses sorties de ta bouche;

Te confesarán, oh SEÑOR, todos los reyes de la tierra, cuando oigan los dichos de tu boca.

5 et ils célébreront les voies de l'Etemel, car la gloire de l'Éternel est grande.

Y cantarán en los caminos del SEÑOR, que la gloria del SEÑOR es grande.

6 L'Éternel est élevé, Il découvre l'humble, et de loin Il reconnaît le superbe.

Porque el alto SEÑOR mira al humilde; y al altivo no lo conoce.

7 Si je chemine au milieu des angoisses, tu me redonnes la vie, tu opposes ta main à la fureur de mes ennemis, et ta droite me délivre.

Si anduviere yo por medio de la angustia, tú me vivificarás; contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y tu diestra me salvará.

8 L'Éternel agira pour moi jusques au bout. Seigneur, ta miséricorde est éternelle, ne laisse pas tomber les œuvres de tes mains!

El SEÑOR cumplirá por mí; tu misericordia, oh SEÑOR, es para siempre; no dejarás la obra de tus manos.