Psaumes 123

1 Cantique graduel. Vers toi je lève les yeux, ô toi qui résides dans les Cieux!

I KIN sarada wong komui, me kotikot nanlang.

2 Voici, comme les yeux des serviteurs regardent la main de leurs maîtres, et les yeux de la servante, la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux regardent vers l'Éternel, notre Dieu, attendant qu'il prenne pitié de nous.

Kilang, duen mas en ladu kan kin kilekilang lim en ar saumas akan, o duen mas en lidu kan kin kilekilang a saumas li, iduen mas at kin ariri Ieowa at Kot, a lao kotin maki ong kit.

3 Prends pitié de nous, Éternel, prends pitié de nous! Car nous sommes assez rassasiés de mépris;

Maing Ieowa, kom kotin maki ong, kotin maki ong kit! Pwe kit me dir en namenok.

4 notre âme est assez rassasiée des railleries des superbes, du mépris des hautains.

Moniong i toutouki en me sued akan ar mamale kin kit o en me aklapalap akan ar kanamenok kin kit.