Psaumes 11

1 Au maître chantre. De David. Dans l'Éternel je mets ma confiance; comment pouvez-vous me dire: « Comme l'oiseau, fuyez vers vos montagnes!

За първия певец. Давидов псалом. На Господа уповавам; Как думате на душата ми: Бягай в гората ваша като птица?

2 Car voici, les impies bandent leur arc, ils ajustent leurs flèches sur la corde, dans l'ombre, pour tirer sur les gens de bien.

Понеже, ето, нечестивите запъват лъка, Приготвят стрелите си на тетивите За да устрелят в тъмно ония, които са с право сърце.

3 Quand les fondements s'écroulent, le juste, que ferait-il? »

Защото основанията се разориха; А праведният що е извършил?

4 L'Éternel est dans son saint parvis, l'Éternel a son trône dans les Cieux, ses yeux voient, ses regards sondent les enfants des hommes.

Господ е в светия Си храм, Чиито престол е на небето; Очите му гледат, клепачите Му изпитват човешките чада.

5 L'Éternel sonde le juste; et l'impie et l'ami de la violence sont odieux à son âme.

Господ изпитва праведния; А душата Му мрази нечестивия и онзи, който обича насилие.

6 Il fait pleuvoir sur les méchants des foudres; le feu, et le soufre et le vent embrasé, tel est le calice qu'ils ont en partage.

Над нечестивите ще направи примки; Огън и сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им.

7 Car l'Éternel est juste, Il aime la justice; l'homme droit contemple sa face.

Защото праведният Бог обича правдата; Праведният човек ще гледа лицето Му.