< Josué 13:3 >

3 depuis le Sihor (Nil) qui coule devant l'Egypte jusqu'à la limite de Ecron au nord doit être réputée Cananéenne; cinq princes des Philistins, celui de Gazal et celui d'Asdod, celui d'Ascalon, celui de Gath et celui de Ecron et les Avvites au midi;
from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִֽן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִֽן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שִּׁיח֞וֹר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Shihor
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיחוֹר
Hebrew:
הַ/שִּׁיח֞וֹר
Transliteration:
shi.Chor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר\׀
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר\׀
Context:
Punctuation

[is] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֗יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֨ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַ֨ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] border of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּב֤וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Next word (Hebrew root)

Ekron
Strongs:
Lexicon:
עֶקְרוֹן
Hebrew:
עֶקְרוֹן֙
Transliteration:
'ek.rOn
Context:
Next word (Hebrew root)

north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
צָפ֔וֹנָ/ה
Transliteration:
tza.Fo.na
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
צָפ֔וֹנָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/כְּנַעֲנִ֖י
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Canaanite[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּנַעֲנִי
Hebrew:
לַֽ/כְּנַעֲנִ֖י
Transliteration:
ke.na.'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it is reckoned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
תֵּחָשֵׁ֑ב
Transliteration:
te.cha.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֣שֶׁת\׀
Transliteration:
cha.Me.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
חֲמֵ֣שֶׁת\׀
Context:
Punctuation

[the] rulers of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫רֶן
Hebrew:
סַרְנֵ֣י
Transliteration:
sar.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְלִשְׁתִּ֗ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַזָּתִ֤י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gazite[s]
Strongs:
Lexicon:
עַזָּתִי
Hebrew:
הָ/עַזָּתִ֤י
Transliteration:
'a.za.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Ashdodite[s]
Strongs:
Lexicon:
אַשְׁדּוֹדִי
Hebrew:
וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙
Transliteration:
'ash.do.Di
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֶשְׁקְלוֹנִ֣י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Ashkelonite[s]
Strongs:
Lexicon:
אֶשְׁקְלוֹנִי
Hebrew:
הָ/אֶשְׁקְלוֹנִ֣י
Transliteration:
'esh.ke.lo.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּתִּ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gittite[s]
Strongs:
Lexicon:
גִּתִּי
Hebrew:
הַ/גִּתִּ֔י
Transliteration:
gi.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Ekronite[s]
Strongs:
Lexicon:
עֶקְרוֹנִי
Hebrew:
וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י
Transliteration:
'ek.ro.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/עַוִּֽים\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/עַוִּֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Avvite[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַוִּים
Hebrew:
וְ/הָ/עַוִּֽים\׃
Transliteration:
'a.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הָ/עַוִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Josué 13:3 >