< Ézéchiel 48:15 >

15 Et cinq mille perches qui restent en largeur, sur vingt-cinq mille [de longueur], formeront le terrain commun de la ville, pour les habitations et la banlieue, et la ville sera au centre.
And the five thousand that are left in the breadth, in front of the five and twenty thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for open land; and the city shall be in the midst thereof.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמֵ֨שֶׁת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
וַ/חֲמֵ֨שֶׁת
Transliteration:
cha.Me.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand [cubits]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִ֜ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נּוֹתָ֣ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

remain
Strongs:
Lexicon:
יָתַר
Hebrew:
הַ/נּוֹתָ֣ר
Transliteration:
no.Tar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/רֹ֗חַב
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
בָּ/רֹ֗חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֨י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּׁ֤ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִים֙
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand [cubits]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֔לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

[will be] a profane area
Strongs:
Lexicon:
חֹל
Hebrew:
חֹֽל\־
Transliteration:
chol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חֹֽל\־
Context:
Link previous-next word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֣וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/עִ֔יר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
לָ/עִ֔יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מוֹשָׁ֖ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

dwelling place
Strongs:
Lexicon:
מוֹשָׁב
Hebrew:
לְ/מוֹשָׁ֖ב
Transliteration:
mo.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מִגְרָ֑שׁ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מִגְרָ֑שׁ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

open land
Strongs:
Lexicon:
מִגְרָשׁ
Hebrew:
וּ/לְ/מִגְרָ֑שׁ
Transliteration:
mig.Rash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיְתָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיְתָ֥ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֖יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] middle of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
to.kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Ézéchiel 48:15 >